非常に長い差出人名の設定されたメールが含まれているのではないでしょうか？
試しに該当するメールを別フォルダへ移動して
元の表示になるか試してください
よろしくお願いします。

返信する