七三分割様
了解いたしました。
エラーメッセージの英文と、相手アドレスの右側です。

Hi. This is the qmail-send program at mail6.zenno.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<******@saku2.com>:
210.239.39.138 does not like recipient.
Remote host said: 553 Sorry, your sender[blackmail.cn] is invalid(#5.7.1)
Giving up on 210.239.39.138.

--- Below this line is a copy of the message.

Return-Path: <******@blackmail.cn>
Received: (qmail 72817 invoked by uid 7798); 30 Aug 2007 20:01:41 +0900
Received: from ******@blackmail.cn by mail6.zenno.net by uid 7791 with qmail-scanner-1.22
( Clear:RC:1(202.222.159.2):.
Processed in 0.062757 secs); 30 Aug 2007 20:01:41 +0900
Received: from unknown (HELO qF) (202.222.159.2)
by mail6.zenno.net with SMTP; 30 Aug 2007 20:01:41 +0900
Message-ID: <000d01c7eaf5$2e6d9890$017f800a@qF>
From: "******" <******@blackmail.cn>
To: =?iso-2022-jp?B?GyRCPHIwZiUiJWolORsoQg==?= <******@saku2.com>
References: <20070827162314.240F.*****@saku2.com>
Subject: =?iso-2022-jp?B?GyRCJGUlTSUzJEAkZyN2GyhC?=
Date: Thu, 30 Aug 2007 20:01:56 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
format=flowed;
charset="iso-2022-jp";
reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869

返信する