>パスポートの入力ばかり要求してきて
http://support.nifty.com/support/manual/mail_set/mail/op25b_check_thunderbird.htmのhttp://support.nifty.com/support/manual/mail_set/mail/images/op25b_thunderbird_03.gifで、
・ポート番号(P)は「587」になってますか？
・ユーザ名(M)に@を含む「メールアドレス全体」は入っていますか？
・「保護された接続を使用する」は「いいえ(N)」になっていますか？

>Evolutionの設定法が分からないので教えていただけますか？
どの設定項目が、わかりませんか？
http://zenno.com/bin/login.php?next=/doc/mailsoft/oe.phpなど参考にすれば「ユーザー名」「POPサーバ名」「SMTPサーバ名」は、わかりますけれど。

返信する