そのメールサーバーは
Name: pdd19dd.osakac00.ap.so-net.ne.jp
Address: 218.221.25.221
so-netの動的に割り当てられたIPアドレス
で運営されているようですので、
第三機関のリストに載っているのです。
一般のユーザー向けのプロバイダサービスの回線からの
メールはその回線のプロバイダのメールサーバーを
経由していただければ受取れますが、自宅サーバーなどを
立てられての送信は残念ながら受取っておりません。

>どうやらDNSエラーのようです。
DNSエラーは無関係です。

>smougからプロバイダーメールは送受信OK。
vodafone等には送れないのでは？

返信する