こんにちは
私もzenno.comメールをThunderbirdで使っていますが、特に問題はありません。

もしかしてですが、送信確認系のアドオンを入れられてないですか？

もしそうでしたら、改善されるまでアドオンを無効にされるか設定エディタをいじられるしかないと思います。
http://torikagotonari.hatenablog.com/entry/2016/05/02/224533

自分も一度引っ掛かった罠なので、念のためお伝えしました。

返信する