この後、Gmailの変換方法を研究してみますが
おそらく当社のSMTPサーバーが携帯からメールを
受け取った時点で何らかの文字コードの処理をしていて
元のデータのまま転送されていないのが原因だと思います
当社のサーバーはqmailと言うMTAを使用していますが
現在別のOSと別のMTAへシステム全体を移行しようと
準備を始めたばかりです。
http://zenno.org/pukiwiki/index.php?%A5%E1%A1%BC%A5%EB%A5%B2%A1%BC%A5%C8%A5%A6%A5%A7%A5%A4%A4%F2postfix%A4%CB
安定してサービスを提供できる状態になるまで、まだまだ勉強しないといけないことが、たくさん有りますが、その中で今回のご指摘をテーマのひとつとして取り組んでみます。

ところで、auの絵文字はうまく通り抜けると書かれていますが、と言うことは　
au から100円メール→通常転送→auへ
の場合もひょっとして絵文字が表示出来るんでしょうか？
auが今手元に無いもので教えていただければ助かります
ただしテストの際　転送元＝転送先ですと　メールが無限ループになって大変な事になりますのでご注意下さい。

返信する