下記のメールが届きました。どういう意味でしょうか?
Hi. This is the qmail-send program at mail4.zenno.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<glutton@i.117.cx>:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: <Sas@i.117.cx>
Received: (qmail 88174 invoked from network); 17 May 2006 10:03:10 +0900
Received: from unknown (HELO akari.zenno.net) (192.168.0.94)
by mail4.zenno.net with SMTP; 17 May 2006 10:03:10 +0900
Received: (qmail 27233 invoked from network); 17 May 2006 10:03:10 +0900
Received: by simscan 1.1.0 ppid: 27017, pid: 27225, t: 0.5932s
scanners: clamav: 0.88/m:38/d:1467
Received: from c-69-248-171-234.hsd1.nj.comcast.net (HELO user1-6q0m5hekm)
(69.248.171.234)
by akari.zenno.net with SMTP; 17 May 2006 10:03:09 +0900
Return-path: <Sas@i.117.cx>
Received: from [153.133.42.58] (port=8968 helo=[153.133.42.58])
by i.117.cx with esmtp
id NoZLZa-Jnu399-19
for glutton@i.117.cx; Tue, 16 May 2006 19:45:21 +0700
Reply-To: Rowena <Sas@i.117.cx>
Message-ID: <44024202.20060516194521@i.117.cx>
From: Rowena <Sas@i.117.cx>
To: <glutton@i.117.cx>
Subject: Amazing and cheap 0nline pharm@cy.co.il
Date: Tue, 16 May 2006 19:45:21 +0700
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html
X-Priority: 1
X-Mailer: The Bat! (v3.62.14) Home
X-Spam: Not detected
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2180" name=3DGENERATOR>
<TITLE>Amazing and cheap 0nline pharm@cy.co.il</TITLE>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
Good day,
I am ready to kill myself and eat my dog, if medicine prices here (href="http://dcmrpp.nilclose.info/?62539168">http://dcmrpp.nilclose.info/?62539168)
are bad.
Look, the site and call me 1-800 if its wrong..
My dog and I are still alive :)
</BODY>
</HTML>